Klausen

Klik hier voor de kaart naar KlausenKlausen (Chiusa: 525m) is een van de mooiste middeleeuwse stadjes van Südtirol. Het ligt samengedrongen aan de voet van de burcht Branzoll en het klooster Säben (di-vr 14.00-17.00 uur; za 10.00-12.00/14.00-17.00 uur), dat op een steile rotsachtige hoogte ligt, waarvan de hellingen met wijnstokken zijn beplant. Albrecht Dürer ontdekte de bekoring van Chiusa en legde dit vast op zijn ets 'Het grote geluk'. Het klooster is niet te bezichtigen, wél de Heiligkreuzkirche, met fraaie perspectivische-illusionistische fresco's uit 1679 van een Italiaanse meester (Foto's onderaan deze pagina). ... Klausen vanaf het stads uitzichtpunt

Maar voor ik nu verder ga, eerst even een korte beschrijving wat vooraf ging aan ons eerste bezoek aan Klausen.

Zondag, 11-7-2004. Het is de eerste (echte) dag van onze vakantie in 2004. De nacht van zaterdag op zondag was een nacht om snel te vergeten! Bizar! De details zal ik weglaten, maar bij alle ellende plenst het buiten ook nog op zijn best. Om 8:00 uur zijn Ans en ik toch maar opgestaan. Een aantal pijnstillers vinden de weg naar mijn binnenste en zullen hopelijk snel hun werking doen om deze dag alsnog een vrolijker aanzien te kunnen geven. Om 10:15 zijn we, hoe dan ook, onze eerste plannen aan het maken. Hierbij denk ik aan een strofe uit het gedicht van Phil Bosmans (staat in de brochure van de Kersbaumers). Het gedicht heet: "Jeden Tag neu Leben!".

Bij alle ellende plenst het buiten ook nog op z'n best

 

Neu bist du,
wenn du weißt,
dass du lebst;
wenn du denkst,
dass heute der erste Tag
vom Rest deines Lebens beginnt.

Al schrijvend ga ik mezelf steeds beter voelen. Ans is inmiddels volledig (?) hersteld en om 11:15 uur besluiten we om met z'n tweetjes naar Klausen te gaan. Bij vertrek regent het nog licht, maar de eerste blauwe plek ontwaart aan het zwerk. In de afdaling naar Klausen verbetert het weer zichtbaar en terwijl Ans opmerkt dat ze niet wist dat de weg zo slingerde (heeft op de heenweg dus vast iets gemist) rijden we de parkeerplaats voor de Altstadt op aan de noordzijde van Klausen. Wel..., een eerste indruk krijg je maar één keer: die is dus meteen goed en we krijgen er nu echt zin in. De zon doet inmiddels zijn uiterste best om er iets moois van te maken en terwijl ik uitroep "Goh ..., wat is Klausen mooi!", doen we onze jassen uit, nemen de video- en foto-camera's en trekken vol energie Klausen in.*
*Natuurlijk is Klausen niet mooier of minder mooi dan andere vergelijkbare plaatsen. En natuurlijk zijn er veel mooiere plaatsen te vinden in Italië, Oostenrijk, Duitsland, Frankrijk, etc., maar het was onze beleving na een vervelende nacht en de waan van dat moment.
Klooster Säben vanaf de parkeerplaats bij Klausen

Boven de parkeerplaats staat op een steile rotsachtige hoogte Klooster Säben

... Zoals je in bovenstaand essay kunt lezen, zijn we bij onze eerste ontmoeting met Klausen aangenaam verrast. Vanaf de parkeerplaats voor de Altstadt aan de Noordzijde van Klausen, sta je als het ware ingeklemd tussen de steile rotsachtige hoogte met daar bovenop ...

De Eisack stroomt achter de huizen van Klausen met daarboven de Autostrada De dominante Brenner Autobahn die hoog boven de huizen zichzelf een weg baant door het Eisacktal met op de voorgrond de Pfarrkirche zum Heilige Andreas

... Kloster Säben en de Eisack met daarachter dominante Brenner Autobahn die hoog boven de huizen zichzelf een weg baant door het Eisacktal. ...

Foto boven: Foto is genomen vanaf de Andreas Brücke bij de kerk:

Foto rechts: Foto is genomen vanaf 'Säbener Promenade' met op de voorgrond de Pfarrkirche zum Heilige Andreas.

Klausen vanaf het stadsuitzichtpunt Het stadsuitzichtpunt in het zuiden van Klausen

... Vanaf het stadsuitzichtpunt in het zuiden van Klausen, heb je een mooi uitzicht over Klausen, burcht Branzoll en Kloster Säben. Op de foto's hieronder zijn ook duidelijk de wijnstokken op de hellingen te zien. ...

Foto boven: stadsuitzichtpunt in het zuiden van Klausen dicht bij het Kapucijner klooster.
Foto links: Klausen in het Eisacktal vanaf het uitzichtpunt.
Foto onder: Kloster Säben en burcht Branzoll.

Trap naar het stadsuitzicht Kloster Säben en burcht Branzoll
Trap naar het stadsuitzicht
Kloster Säben
Naar het stadsuitzichtpunt Burcht Branzoll
Stadsuitzichtpunt in Klausen tegenover Burcht Branzoll en Kloster Säben
... Helaas is burcht Branzoll niet te bezichtigen.
Stadspoort aan de noordzijde van Klausen Stadspoort aan de noordzijde van de stad naast een kerk
Wanneer je Klausen vanaf de parkeerplaats aan de noordzijde van de stad door de stadspoort binnen gaat, valt meteen de smalle hoofdstraat op. Deze smalle hoofdstraat maakt het stadsbeeld meteen ook zo bijzonder aardig. De hoge huizen met schilderachtige gevels, vooruitspringende erkers en ijzersmeedwerk scharen, geven je meteen het gevoel dat je ...
Natuurlijk wil men aan de bezoeker ook iets slijten
Hoofdstraat vanaf de Pfarrplatz Pfarrkirche zum Heilige Andreas met de Adreas Brücke en, op de achtergrond, de Brenner Autobahn

... in een oude, historische stad loopt. Druk met het fotograferen en het maken van video-opnamen trekken Ans en ik door het stadje om na een poosje ...

Foto rechts: Pfarrkirche zum Heilige Andreas, Adreas Brücke en Brenner Autobahn vanaf de Pfarrplatz.

Andreas Brücke over de Eisack met de Pfarrkirche zum Heilige Andreas Tinneplatz
Tijd voor een kopje cappuccino

... neer te ploffen op een terrasje voor een heerlijk kopje cappuccino en een plaspauze. ...

Foto links: De Andreas Brücke over de Eisack met Pfarrkirche zum Heilige Andreas.

Foto rechts: Deze foto van de Pfarrkirche zum Heilige Andreas is gemaakt toen wij 's avonds een bezoekje hebben gebracht aan Klausen. Pfarrkirche zum Heilige Andreas vanaf de Andreas Brücke bij avond
Ook voor houtsnijwerk kan men in Klausen terecht Op dit terrasje op de Pfarrplatz is het deze zondagmorgen nog niet druk

Foto boven: Ook voor houtsnijwerk kan men in Klausen terecht.

Foto rechts: Mooie schilderachtige gevels met vooruitspringende erkers op de hoek van de Pfarrplatz en de hoofdstraat.

Doorkijkje vanaf de Pfarrplatz naar de Tinneplatz Beeld (Sankt Florian ) in nis

Foto boven: Sankt Florian, deze heilige wordt meestal afgebeeld met een brandend huis aan zijn voeten waar hij met de rechter hand een kruik water over uitgiet.

Foto links: Vanaf de Pfarrplatz heb je een mooie doorkijk naar de Tinneplatz.

Zijgevel van winkel Voorgevel van winkel waar minerale worden verkocht
Voorgevel van winkel waar mineralen worden verkocht Naar de Säbener Promenade

Foto links: In Klausen is er schijnbaar nog plaats voor oude ambachten. Getuige de oude werktuigen aan de gevel van deze winkel waar onder andere ook mineralen werden verkocht.

... Nadat we onze koffie hadden gedronken, zijn Ans en ik via de Säbener Promenade naar Kloster Säben gegaan. De weg hier naar toe, brengt je ook langs een winkeltje met een gevel vol oude werktuigen waar men o.a. mineralen verkoopt. ...

  Gedenkteken voor kapucijn Joachim Haspingen

Säbener Promenade

1. Schloss Branzoll, privé, niet te bezichtigen.
2. Gnadenkapelle, Marienwallfahrt, elke dag te bezichtigen van 8:00-18:00 uur, gratis.
3. Liebfrauenkirche.
4. Klosterkirche. Elke dag van 8:00-17:00 uur geopend.
5. Heilig Kreuzkirche. Elke dag van 8:00-17:00 uur geopend.
6. Kloster, niet te bezichtigen.

 

Stenen poort naar de Säbener Promenade

Foto boven: Op de Isarcopromenade staat een bronzen gedenkteken voor pater kapucijn Joachim Haspingen, een bekende vrijheidsstrijder uit 1809.

Foto links: Stenen poort naar de Säbener Promenada.

 

... Aan het einde van het steegje ga je via een stenen poort en over een stenen trap omhoog. Het eerste wat je tegenkomt is burcht Branzoll. Helaas is deze burcht niet te bezichtigen. De weg verder omhoog is steil, warm en moeilijk begaanbaar vanwege de stenen waarmee de weg bestraat is. ...

Op weg naar Kloster Säben is steil, warm en moeilijk begaanbaar Via deze trap kom je bij burcht Branzoll
ff bijkomen
Foto rechts: Via deze stenen trap kom je eerst bij burcht Branzoll voorbij.
De Gnadenkapelle en de Liebfrauen Kirche liggen vlak naast elkeaar Het is niet ver meer naar  de Gnadenkapelle en de Liebfrauen Kirche

Foto boven: De Gnadenkapelle, Marienwallfahrt, en de Liebfrauen Kirche liggen vlak naast elkaar.

 

Een lange weg langs de oude muren van het klooster
Bij de Gnadenkapelle kan de dorst gelest worden
... Na het eerste deel van de klim, kom je bij de Gnadenkapelle en de Liebfrauen Kirche. Helaas was de Liebfrauen Kirche op het moment dat wij er waren niet te bezichtigen. ...
Vanaf de weg naar Kloster Säben heb je mooie uitzichten over Klausen en het Eisacktal Mooie hoekjes
... Vanaf de weg naar klooster Säben heb je mooie uitzichten over Klausen en het Eisacktal. ...
Mooie uitzichten over Klausen en het Eisacktal Tunnel naar de binnenplaats van het Klooster

Foto boven: Uitzicht over Klausen, Brenner Autobahn en het Eisacktal.

Foto rechts: Tunnel naar de binnenplaats van het klooster.

... En wanneer je dan eindelijk boven bent, ga je door een tunnel naar de binnenplaats van het klooster wat voor het publiek toegankelijk is. Een binnenplaats die je de sfeer laat proeven van weleer. ...

De sfeervolle binnenplaats van het klooster Leuke hoekjes op de binnenplaats
... Via een trap ga je naar de Klosterkirche en de Heiligkreuzkirche. De Klosterkirche is elke dag te bezichtigen van 8:00 tot 17:00 uur. ...
Trap naar de Kreuzkirche Trap op de binnenplaats naar de Klosterkirche

Foto boven: Trap naar de Heiligkreuzkirche.
Foto rechts: Trap aar de Klosterkirche.

... Vanaf de trap naar de Klosterkirche heb je een mooi zicht op de binnenplaats en de tunneltjes die toegang bieden tot de binnenplaats. Het laatste deel van de trap voert naar de Heiligkreuzkirche. ...

... Het is jammer dat het klooster niet is te bezichtigen, maar de de fraaie perspectivisch-illusionistische fresco's van een Italilaans schilder uit 1679 in de Heiligkreuzkirche maken veel goed.

Omdat het begon te regenen, zijn wij via de andere kant van de Säbener Promenade terug gegaan naar Klausen. ...

 

Foto links: interieur van de Heiligkreuzkirche. Vooral de nis waar het altaar in staat, heeft een mooie lichtinval.

Foto rechts: De schilderingen op de muren geven je het gevoel dat je zo naar binnen kunt lopen. Muurschildering
Muurschildering Foto links: Ook deze muurschildering is de moeite waard.
Foto rechts: Kansel in de Heiligkreuzkirche. Preekstoel
Fresco's tegen het plafond Foto links: Ook op het plafond zijn nog mooie fresco's te vinden.
Doorkijkje Foto vanaf Kloster Säben over het Eisacktal in de richting Brixen
... De vele bomen belemmerde het uitzicht om foto's te maken, maar konden niet verhinderen dat ik toch nog een foto kon maken van het Eisacktal in de richting Brixen. ...
De Tinnebach vanaf de Tinnebachbrücke Leuke pizzeria

... Zwalkend aan de hand van Ans vanwege verkeerd schoeisel, komen we terug in het centrum van Klausen.

Onder de luifel van een restaurant, en in afwachting van de zon, genieten Ans en ik van een kopje cappuccino. Na een half uurtje houdt het op met regenen en schijnt de zon weer alsof hij nooit is weggeweest. We nemen nog even de tijd om Klausen te verkennen in zuidelijke richting. ...

Stadsparkje aan de Isarcopromenade Kapucijner klooster
... Net achter de Thinnebachbrücke ligt het kapucijner klooster. In de erbijhorende Loretokapel is de kerkschat te zien: misgewaden, monstransen en schilderijen van Spaanse herkomst; helaas was de kerk op het moment dat wij er waren niet te bezichtigen.
Na een vervelende start is deze dag toch nog tot een dag geworden waarin we ons hart hebben verpand aan dit leuke stadje in het Eisacktal.

Startpagina Startpagina